NU HÄNDER DET!!

 

 

NU HOPPAR JAG OCH SIRI PÅ FLYGET TILL BERLIN! Även om det kändes så pissigt att säga hejdå till vänner och familj och att jag antagligen har glömt en massa superviktiga saker hemma känner jag på mig att det här är början på något riktigt riktigt fett. TJOHO!

 

NOW Siri and I jump on the plane to Berlin!!!! Even if it was so hard to say goodbye to friends and family, and I probably have forgot a lot of super important things at home I really feel in my whole body that this is the beginning of something really really good. Let's do this!!!

 

HÖSTMODE, KAOS OCH SKOTTLOSSNING

 

Här kommer dagens podd som spelades in för bara några minuter sedan! Blir nästan som en live-podd ju! Den blev helt oklippt på grund av tidsbrist och flyttkaos, men det får ni leva med. Jag är helt snurrig i bollen idag! Haha.

 

 

This week's podcast is out!

 

 

BERLIN-SNACK #2

AH! Jag kan inte fatta att jag flyttar imorgon!! Här är fortsättningen på svaren från Berlin-frågestunden förra veckan. Nu måste jag fokusera på att packa (evighetsjobb) och kramas med familj och vänner.

 

AH! I can't believe I'm moving tomorrow! Here's the second part of the anwers to your Berlin-questions. Now I have to focus on packing and say goodbye to friends and family!

 

I think it's great you're moving to Berlin! How did you find a place to live and what are you planning to do there?
We have rented a temporary apartment for twoo weeks so we can look at apartments when we arrive. I'm planning to keep on blogging, writing articles and do photo and modelling assignments!

 

Kommer du åka tillbaka till sverige någon gång??
Ja, det lär jag göra! Är hyfsat billigt att flyga mellan Berlin och Umeå så det kommer jag göra om jag saknar kompisarna eller familjen för mycket!

 

 

If I miss these guys too much I'll might have to go visit them in Sweden...

 

What made you decide to move to Berlin?
I just LOVE the city and it feels like I'm far away from everything when I'm in Umeå, so I decided to try living there. We'll see how it goes, if I don't like it I can just go back!

 

Hur ska allt praktiskt gå till? Hur tar du med dig kläder och saker? Och möbler, hur gör du med dom? Hur hittade du lägenheten? Och till sist, hur blir det med jobb i Stockholm? 
Jag hyr ut min lägenhet här i Umeå i andrahand till en vän, och sedan fyller jag mina väskor med nödvändigheter och hoppar på flyget, typ. Svårare än så är det inte! Den inredning jag inte tar med mig lämnar jag i förrådet på vinden där jag bor. Vi har en lägenhet i två veckor när vi kommer fram, och under de veckorna ska vi hitta ett permanent boende och jobb åt Siri. Det är typ lika lätt och billigt att flyga från Umeå till stockholm som från Berlin till Stockholm, så det kommer inte vara några problem med uppdrag som kräver att jag ska befinna mig där.

 

Do you have any friends in Berlin?
Haha, not many. So just tell me if you want to grab a coffee or something! I'll be more than happy to get some new friends!

 

There's plenty of nice cafés to have coffee at, here's one of my favourites in Neukölln (where we'll live)

 

Kommer du fortsätta blogga?
Ja! Klart ni ska hänga med på min resa!

 

How can you afford to live there? 
Actually it's cheaper to live in Berlin than in Sweden so I'll be fine with the salary I have now!

 

Hej!! Kul, jag bor i Berlin! Jag tänkte bara fråga, är du mycket intresserad av berlins nattliv? Då det och allt det innebär (tex den underbara technoscenen) brukar vara någonting som drar många hit. Och i så fall, eftersom det är rätt svårt att undvika (om det är undvika det en nu vill göra), vad är din syn på droger?
Hej! Men vad kul! Att Berlin har ett grymt nattliv är såklart inget minus, men det är inte heller anledningen till att jag flyttar dit, om man säger så. Musiken och underground-feelingen är verkligen guld, men jag är inte ett dugg intresserad av de droger som cirkulerer på klubbarna. Det är inget jag varken har eller någonsin kommer pyssla med.

 

FSHIONWEEK RECAP

Okej, låt oss ta en titt på vad gjorde på modeveckan då jag inte sprang runt och plåtade eller skrev artiklar!

 

Okay, let's take a look at what I did during fashion week when I didn't take pictures or write articles!

 

 

Kvällen innan fashionweek minglade jag och kikade på snygga basplagg hos AWB och tog en cocktail på Berns rooftop och lyssnade på när Cristoffer från Hunkydory berättade om den kommande kollektionen.

 

The night before the fashion week, I mingled and looked at basics at AWB and took a cocktail at Berns rooftop and listened to when Cristoffer from Hunkydory when he telled us about the upcoming collection.

 

 

Jag kärade ner mig totalt i de överdimensionerade väskorna på Carin Westers visning. Vill ha! 

 

I fell in love with the big bags at Carin Westers show.

 

 

Jag var på pressfrukost hos fina Linda och kikade på fina solbrillor, och så stötte jag på tre blöta modeller efter Cheap Mondays visning i en simhall.

 

I was at the press breakfast with lovely Linda and got to look at cool shades, and stumbeled upon three wet models after Cheap Monday show in the swimming pool.

 

 

Jag var glad efter Backs visning och gillade Ida Sjöstedts kaxiga kollektion skarpt.

 

I was happy after BACK's show, and then I watched Ida Sjöstedts cool show.

 

 

På torsdagen lämnade jag modeveckan med min tygpåse på axeln. Med risk för att låta lite partisk då jag ju jobbar med Poplin vill jag verkligen tipsa er om att regga er på poplin.se och få en likadan tygpåse. Poplin är en superspännande app som lanseras senare i höst med funktioner jag inte sett någon annanstans och som kommer förenkla inspirationssökandet ordentligt. Värt att hålla koll på! 

 

On Thursday I left the fashion week with my cloth bag on my shoulder. 

 

ALL WHITE//ALL BLACK

 

 

 

Nu ligger en streetstyle-artikel från modeveckans andra dag uppe på devotes framsida. Dessa två är mina favvisar! Vill ha ALLT i den vita outfiten, och Hilda ser som alltid farligt snygg ut. Kolla in hela artikeln HÄR!

 

The street style article from fashion week's second day is up! These two are my favourites! I want everything in the white outfit, and Hilda looks super fierce as always. Check out the full article HERE!

 

DON'T WASTE TIME

 

 

 

Photos by Madde. Tights and coat- Junkyard, top- Let Them Stare, shoes- Sarenza (DKNY) and bag- TRIANGL

 

Enkel och bekväm look från modeveckans första dag, då jag sprang mellan visningarna, plåtade streetstyle i regnet och snodde frukt från press-centret.

Nu hoppar jag på planet hem till Umeå igen efter två hektiska men superroliga dagar på sthlm fashion week! Blev en riktig jobbresa där fokuset låg på att samla material, gå på möten och plåta. Hann knappt ens hänga med alla sköna bloggare känns det som?! Well, det kommer fler tillfällen. Fick i alla fall känna mig som en duktig business woman, hehe.

När jag kommer hem är det dags att packa ner lägenheten i flyttkartonger. Pirrigt!

 

Simple and comfortable look from fashion week's first day, when I was running between the shows shooting street style in the rain. Now I'm jumping on the plane home to Umeå again after two hectic but super fun days at sthlm fw! It torned out to become a real working trip where the focus was on gathering material for my employers, go to meetings and shoot. I had barely even time to hang out with all the lovely bloggers?! Well, there will be other opportunities to do that, at least I got to feel like a real business woman, hehe.
When I get home it's time to pack everything in my apartment into cardboard boxes. Woah!!

 

STREETSTYLE- FWSTHLM DAY 1

 

 

 

 

Heeej hörrni! Alltså herreGUD vad jag haft fullt upp idag med. Är så himla snurrig nu! Har landat en snabbis på hotellrummet och tryckt i mig lite mat innan Dagmars visning. Ville egentligen bara kika in här och hälsa att min streetstyle-artikel från modeveckans första dag är uppe nu, kolla in den HÄR! Nu måste jag rusa. Puss!

 

Heeey guys! GOSH, I've been soo busy today too! I've just arrived to my hotel room to have a little food and blog before Dagmar's show. I really just wanted to say hi and tell you that my street style article from fashion week's first day is up now, check it out HERE! Now I have to rush. Puss!

 

YESTERDAY'S SNAPSHOTS

Här kommer några av de väldigt få bilderna jag plåtade i regnet igår! Lade det mesta krutet på att plåta streetstyle till en artikel som kommer upp senare idag på devote's framsida, så stay tuned!

 

Here are some of the very few photos I took pictures in the rain yesterday! I devoted most of my energu to shoot street style for an article coming up later today on devote's frontpage! Stay tuned!

 

 

Började dagen med pressfrukost hos LaLinda! Hon hade ordnat med smoothies, mackor och bullar som vi fick mumsa på medan vi kollade på Moschinos och Vivianne Westwoods senaste solbrillor. Sedan snackade vi om massa bra saker och drack kaffe. Linda är så grym.

 

I started the day with a press breakfast at LaLinda. She had arranged with smoothies, sandwiches and buns that we got to munch on while we watched Moschino and Vivianne Westwood's latest sunnies. Linda is awesome.

 

 

Här var jag! Fick springa runt i regnet för att hitta ett paraply så länge att lockarna jag fixat i håret hann försvinna. Blev en sista-minuten-slarvig knut istället för utsläppt, men vad tusan. (hela looken får ni senare!)

 

Here's me! I got to run around in the rain trying to find an umbrella for so long that the curls I had made straightened out again, so I had to re-do my hairstyle. I ended up with a last minute messy bun instead, but what the heck.(I'll show you what I wore later!)

 

 

 

Ida Sjöstedt var dagens favvo-visning för min del. Jag tycker ofta att det kan bli lite väl mycket gulliga spets och tyllklänningar för min smak, men i år hade hon blandat upp det hela med superkaxiga och roliga 90's-inspirerade looks. Big like!

 

Ida Sjöstedt was my favourite show. I often think that it might be too much cute lace and tulle dresses for my taste, but this year she had mixed it all up with super cheeky and fun 90's-inspired looks. Big like!

 

 

Hängde ju också med de andra bloggarna såklart! Här är bästa Madde och Linda

 

I hanged out with the other bloggers too of course! Here's lovely Madde and Linda.

 

 

ALLTSÅ <3!

 

Haha <3!

 

Veckans mest lästa artiklar

Hemligheten med mineralpuderFredagsprofilen: Kristin ZetterlundFashion Week Streetstyle - Dag 1
En gratis blogg från Devote.se. Starta en blogg du också.  http://ebbazingmark.devote.se